XL 89s ¥â¥ó¥¿¥ÊÂç³Ø ¥«¥ì¥Ã¥¸ T¥·¥ã¥Ä Çò ONEITA ¥Ñ¥ï¡¼T ¥Õ¥é¥¿¥Ë¥Æ¥£ 1989ǯ USAÀ½ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸
ÈÎÇä²Á³Ê 5,280±ß(Àǹþ)
¹ØÆþ¿ô

¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡§ONEITA POWER-T¥Ü¥Ç¥£¡¦89sÅö»þ¥â¥Î¡¦¥â¥ó¥¿¥ÊÂç³Ø¸ø¼°¡¦É½µ­XL¡Û

¡Ö¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸T¥·¥ã¥Ä»Ô¾ì¤Ç¶áǯÀ¨¤Þ¤¸¤¤¹âÆ­¤ò¸«¤»¤ë̾Ì祪¥Ë¡¼¥¿¤ÎºÇ¹âÊö¥Ø¥Ó¡¼¥¦¥§¥¤¥È¥ì¡¼¥Ù¥ë¡ØONEITA POWER-T¡Ê¥Ñ¥ï¡¼T¡Ë¡Ù¡£Ëܺî¤Ï1989ǯÅö»þ¡¢¥â¥ó¥¿¥ÊÂç³Ø¤Î¼Ò¸ò¥¯¥é¥Ö´«Í¶¥¤¥Ù¥ó¥È¡ØFraternity Rush¡Ù¤Î¤¿¤á¤ËÀ©ºî¤µ¤ì¤¿¡¢Àµ¿¿ÀµÌäÎ1989ǯ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¦¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸T¥·¥ã¥Ä¤Ç¤¹¡£¥Í¥Ã¥¯Î¢¤Ë¤ÏÆù¸ü¥Ü¥Ç¥£¤Î¾Ú¤Ç¤¢¤ë¡ØPOWER-T¡Ù¤Î¥µ¥Æ¥óÇò¥¿¥°¤¬¶Ã¤¯¤Û¤É¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ë¸½Â¸¤·¡¢¸½Âå¤Î¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥·¡¼¥ó¤ÇºÇ¤â¼ûÍפι⤤¥ª¡¼¥Ð¡¼¥µ¥¤¥º¡ØXL¡Ê46-48¡Ë¡Ùɽµ­¡¢¤½¤·¤Æ¸ÅÃå¥Õ¥ê¡¼¥¯ÀäÂоò·ï¤Ç¤¢¤ë¡ØMADE IN U.S.A.¡Ù¤Î¥Õ¥¡¥¯¥È¤¬¥Ñ¥­¥Ã¤È³Îǧ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¥Õ¥í¥ó¥Èº¸¶»¤Ë¤ÏÁ֤䤫¤Ê¥µ¥Ã¥¯¥¹¥Ö¥ë¡¼¤Ç´ö²¿³ØÅª¤Ê¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥°¥ë¥í¥´¡£¤½¤·¤ÆÇØÌ̤ˤϡ¢Åö»þ¤Î¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¤ò¾Ýħ¤¹¤ë·Ö¸÷¥Í¥ª¥ó¥Ô¥ó¥¯¡ß¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ÎĶÂçȽ¥¹¥¯¥¨¥¢¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¤¬¥É¥«¥ó¤ÈÄú¡£¤µ¤é¤ËÂç³Ø¤ÎÀ¸¶¨¥í¥´¡ÊUC Bookstore¡Ë¤Ë²Ã¤¨¡¢Ãϸµ¤Î¥Ô¥¶¥Ñ¥Ö¡ÊD'ANGELO'S¡Ë¤Î¥¢¥É¥Ð¥¿¥¤¥¸¥ó¥°¤Þ¤ÇÆþ¤ëìÔÂô¶Ë¤Þ¤ê¤Ê¤¤¥¯¥í¥¹¥ª¡¼¥Ð¡¼»ÅÍͤǤ¹¡£¼ÂÀ£¤Ï¿ÈÉý57cm¡¦¸ªÉý52cm¤ËÂФ·Ã徿70cm¡¢Âµ¾æ23cm¤È¤¤¤¦¡¢¤³¤ì¤¾¥ª¥Ë¡¼¥¿¤È¸À¤¨¤ë´Ýƹ¤Î¶Ë¾å¥ï¥¤¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¡£Á´ÂÎŪ¤Ê»ÈÍÑ´¶¤äÇö±ø¤ì¡¢¤½¤·¤Æ¥ê¥¢¥ë¤Ë·Ðǯ¤ò¥µ¥Ð¥¤¥Ö¤·¤Æ¤­¤¿³Æ½ê¤Î¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¤ä¾®·ê¡Ê2mm〜7mmÄøÅ١ˤ¬¡¢¸½¹Ô¤Î²Ã¹©Êª¤Ç¤ÏÀäÂФ˺Ƹ½ÉÔ²Äǽ¤ÊËÜʪ¤Î¡ØVINTAGE DISTRESSED¡ÊÊ·°Ïµ¤·Ï¥Ü¥í¡Ë¡Ù¤È¤·¤Æ¤Î¥Ç¥£¡¼¥×¤Ê¥ª¡¼¥é¤òÊü¤Ä¡¢¥°¥é¥ó¥¸¥¹¥¿¥¤¥ë¤ä¥Ü¥íT¹¥¤­¤Ë¤Ï¤¿¤Þ¤é¤Ê¤¤Í£°ì̵Æó¤Î¼çÌòµé¥Ô¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£¡×

¡ÚONEITA POWER-T University of Montana Fraternity Rush Official T-Shirt White Vintage 1989 MADE IN USA XL Distressed¡Û




¢£ HIGHLIGHTS¡ÊËÜ¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÎÌ¥ÎϤȥǥ£¥Æ¡¼¥ë¡Ë
¡Ú´ñÀפΥ¯¥í¥¹¥ª¡¼¥Ð¡¼¡§89sÅö»þ¥â¥Î¡Ø¥â¥ó¥¿¥ÊÂç³Ø¡Ù¡ß¡Ø¥í¡¼¥«¥ë´ë¶Èʪ¡Ù¡Û
¿Íµ¤¤Î¥«¥ì¥Ã¥¸Êª¡Ê¥Õ¥é¥¿¥Ë¥Æ¥£¡Ë¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢Âç³Ø¥Ö¥Ã¥¯¥¹¥È¥¢¤Î¸ø¼°¥í¥´¤ÈÃϸµ¤Î¥Ô¥¶¥Ñ¥Ö¤Î¥í¡¼¥«¥ë¹­¹ð¤¬Àä̯¤ËÍ»¹ç¤·¤¿¡¢¤Þ¤º»Ô¾ì¤ÇÈï¤ë¤³¤È¤Î¤Ê¤¤Í£°ì̵Æó¤Î¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¡£¥Õ¥í¥ó¥È¤Î¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ê°õ¾Ý¤«¤é¡¢¥Ð¥Ã¥¯¤ÎÂçȽ¥Í¥ª¥ó¥Ô¥ó¥¯¥¹¥¯¥¨¥¢¤Ø¤È·Ò¤¬¤ë¥«¥é¡¼¥®¥ã¥Ã¥×¤¬ºÇ¹â¤Ë¥¤¥±¤Æ¤Þ¤¹¡£

¡ÚÀäÌÇ´í×ü¼ï¡§Ì¾ÌçONEITA ¡ØPOWER-T¡Ù¤ÎUSAÀ½¥¯¥ê¡¼¥ó¥¿¥°¡Û
¥Ü¥Ç¥£Á´ÂΤΥä¥ì´¶¤ËÂФ·¤Æ¡¢¥Í¥Ã¥¯Î¢¤Î¥µ¥Æ¥ó¥¿¥°¤Ïʸ»ú¤ÎÇö¤ì¤âÇˤì¤â¤Ê¤¯Èó¾ï¤Ë¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ê¾õÂ֤Ǹ½Â¸¡£¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤Æ¤Î²ÁÃÍ¡¢¤½¤·¤Æ¡ØMADE IN U.S.A.¡Ù¤Î·ìÅý¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤È¾ÚÌÀ¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡¢¥Ð¥¤¥ä¡¼¤Î½êÍ­ÍߤòËþ¤¿¤¹¶¯ÎϤʥǥ£¥Æ¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£

¡Ú¶Ë¾å¤Î¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¡§XLµ¬³Ê¤Î¥ï¥¤¥É¡õ¥¹¥¯¥¨¥¢¡Û
¼ÂÀ£¤Ï¿ÈÉý57cm¡¢¸ªÉý52cm¡¢Ã徿70cm¤È¡¢²£Éý¤¬¤¬¤Ã¤·¤ê¤È¹­¤¯¼è¤é¤ì¤¿²«¶â¤Î¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¥ë¥à¡£¤µ¤é¤Ëµ¾æ¤¬23cm¤ÈŤá¤Ë»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¸ª¤¬åºÎï¤Ë¥É¥í¥Ã¥×¤·¡¢Éª¾å¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤êʤ¤¦¥ë¡¼¥º¤Ç´°àú¤Ê¥ª¡¼¥ë¥É¥¹¥¯¡¼¥ë¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ò¹½ÃۤǤ­¤Þ¤¹¡£




¡Ú¥·¥ç¥Ã¥×Ź¼ç¤«¤é¤Î´¶À­¥ì¥Ó¥å¡¼¡Û
¡Ö¥Õ¥í¥ó¥È¤ÎÁ֤䤫¤Ê¥Ö¥ë¡¼¤«¤é¡¢¥Ð¥Ã¥¯¤Î¥Í¥ª¥ó¥Ô¥ó¥¯¥¹¥¯¥¨¥¢¤Ø¤Î¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤ÎÂÐÈæ¤¬¤È¤Ë¤«¤¯È´·²¤Ë¥¯¡¼¥ë¤Ç¤¹¡ª
¤½¤·¤Æ¤³¤Î¸ÄÂΤκÇÂç¤ÎÌ¥ÎϤϡ¢Ä¹Ç¯°¦¤µ¤ì¤Æ¤­¤¿¤«¤é¤³¤½À¸¤Þ¤ì¤¿¤³¤Î¡Ø¥ê¥¢¥ë¤Ê¥À¥á¡¼¥¸´¶¡Ù¡£³Æ½ê¤ËÅÀºß¤¹¤ë¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¤ä¾®·ê¡¢Çö±ø¤ì¤¬¡¢90ǯÂå¤Î¥°¥é¥ó¥¸¥í¥Ã¥¯¤ä¸½Âå¤Î¥Ü¥íT¥È¥ì¥ó¥É¤È´°Á´¥·¥ó¥¯¥í¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º¤ÏÂÀµ¡¦¿ÈÉý¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¥ª¥Ë¡¼¥¿XL¡ªÂÀ¤á¤Î¥¯¥é¥Ã¥·¥å¥Ç¥Ë¥à¤ä¥ß¥ê¥¿¥ê¡¼¥Ñ¥ó¥Ä¤Ë¥µ¥é¥Ã¤È¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢ÂàÇÑŪ¤Ç¥¤¥±¤¿¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤Û¤·¤¤¶Ë¾å¤ÎÊ·°Ïµ¤·Ï¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤Ç¤¹¡ª¡×




¢£ ¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¡¦»ÅÍÍ
¡Ú¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Û¡§ Âç³Ø¥Ö¥Ã¥¯¥¹¥È¥¢¡ß¥í¡¼¥«¥ë¥Ô¥¶¥Ñ¥Ö ÂçȽRUSH¥¹¥¯¥¨¥¢¥¢¡¼¥È (¥Ð¥Ã¥¯) / ¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥°¥ë¥í¥´ (º¸¶»¥Õ¥í¥ó¥È) ¢¨1989ǯ¥³¥Ô¡¼¥é¥¤¥ÈÆþ¤ê¸ø¼°¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë

¡Ú¥Ü¥Ç¥£¡Û¡§ ONEITA POWER-T ¥µ¥Æ¥ó¥¿¥°¡ÊXL 46-48ɽµ­ / MADE IN USA¡Ë

¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¡§ MADE IN USA¡Ê¥¢¥á¥ê¥«À½ / 1989ǯÅö»þ¥â¥Î¡Ë

¡Ú»ÅÍۡ͡§ ´Ýƹ»ÅÍÍ (¥µ¥¤¥É¤ËË¥¤¤ÌܤΤʤ¤¡¢ìÔÂô¤Ê¥ª¡¼¥ë¥É´ÝƹÊÔ¤ß)

¡ÚÁǺà¡Û¡§ 100% PRESHRUNK COTTON¡Ê¥ª¥Ë¡¼¥¿¤é¤·¤¤¤¬¤Ã¤·¤ê¤È¤·¤¿Æù¸ü¤Î¥Ø¥Ó¡¼¥¦¥§¥¤¥È¥³¥Ã¥È¥ó¡Ë

¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¡§ ¥Û¥ï¥¤¥È¡Ê¥Í¥ª¥ó¥Ô¥ó¥¯¤Î¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¤¬¶¯Îõ¤Ë°ú¤­Î©¤ÄÄêÈÖ¤ÎÇò¥Ü¥Ç¥£¡Ë




¢£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡Ê¾õÂÖ¡Ë
¡Úɾ²Á¡Û¡§ ¡ú¡ú¡ù¡ù¡ù¡ÊÀ±2¤Ä¡¦°µÅÝŪ¤Ê¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¤È¥ê¥¢¥ë¤Ê¥ä¥ì´¶¤ò³Ú¤·¤àÊ·°Ïµ¤·Ï¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡Ë

¡Ú¥é¥ó¥¯¡Û¡§ C¥é¥ó¥¯¡Ê°ìÈÌŪ¤ÊUSED¤òÄ̤ê±Û¤·¡¢¥ê¥¢¥ë¤Ê¥À¥á¡¼¥¸¤ä»ÈÍÑ´¶¤¬¤¢¤ëÊ·°Ïµ¤·Ï¡¦¥Ü¥í¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡Ë

¡Ú¾ÜºÙ¡Û¡§ 1989ǯÀ½Â¤¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¸ÅÃå¤È¤·¤Æ¡¢Á´ÂÎŪ¤Ë¶¯¤¤ÃåÍÑ´¶¤È¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¤Î¤¢¤ëDistressed¡Ê¥Ü¥í¡Ë¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£
¡Ú¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥óÆÃµ­»ö¹à¡Û
Á´ÂÎŪ¤Ë¸ÅÃåÆÃÍ­¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬¤¢¤ê¡¢ºÙ¤«¤Ê»¤¤ì¤ä¾®½ý¡¢¥Ü¥Ç¥£³Æ½ê¤ËÉôʬŪ¤ÊÇö±ø¤ì¡ÊÇò¥Ü¥Ç¥£ÆÃÍ­¤ÎÃåÍѤËȼ¤¦Çö¤¤¥·¥ß¡¦¤¯¤¹¤ß¤Ê¤É¡Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¥Ã¥¯¥ê¥Ö¼þÊÕ¤ä¥Ð¥Ã¥¯¥×¥ê¥ó¥È¾åÉô¡¢¥Õ¥í¥ó¥È¿Èº¢¤Ê¤É¤Ë¡¢·Ðǯ¤Ë¤è¤ë2­Ð〜7­ÐÄøÅ٤ξ®·ê¤ä¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¤¬Ê£¿ô²Õ½êÅÀºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡Ê²èÁüÀÖ°õÉնỲ¾È¡Ë¡£¥Ð¥Ã¥¯¥×¥ê¥ó¥ÈÉôʬ¤Ë¥Þ¥¸¥Ã¥¯¤Çʸ»ú¤¬½ñ¤«¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡£
ÃåÍѤËÃ×̿Ū¤È¤Ê¤ëµðÂç¤ÊÎö¤±¤ä¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤ÎÊø²õ¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤òÁ°Äó¤È¤·¤¿¡ØÊ·°Ïµ¤·Ï¸ÅÃå¡Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¿·ÉʤäÈþÉʤò¤ªµá¤á¤ÎÊý¤Ë¤Ï¸þ¤­¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥ê¥¢¥ë¤Ê¥°¥é¥ó¥¸´¶¤ä¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥¢¥¸¡¦¥Ü¥í¤Î³Ê¹¥¤è¤µ¤òÍý²ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ëÊý¤Ë¤Ï¡¢¤³¤ì°Ê¾å¤Ê¤¤È´·²¤Î¥ª¡¼¥é¤ò»ý¤Ã¤¿1Ãå¤Ç¤¹¡£




¢£ ¥µ¥¤¥º¼ÂÀ£¡ÊÊ¿ÃÖ¤­ºÎÀ£¡Ë
ɽµ­¥µ¥¤¥º¡§XL (46-48)

¡Ú¸ªÉý¡Û¡§ 52­Ñ

¡Ú¿ÈÉý¡Û¡§ 57­Ñ

¡ÚÃ徿¡Û¡§ 70­Ñ

¡Úµ¾æ¡Û¡§ 23­Ñ

¡ÚÃåÍÑ´¶¡Û¡§Åö»þ¤Î¥ª¥Ë¡¼¥¿µ¬³Ê¤ÎXL¥µ¥¤¥ºÀ߷ס£¸ªÉý52cm¡¦¿ÈÉý57cm¤ËÂФ·¤Æ¡¢Ã徿¤¬70cm¤È¤¤¤¦¡¢²£Éý¤Ë¤¬¤Ã¤·¤ê¤È¤æ¤È¤ê¤ò»ý¤¿¤»¤¿²¦Æ»¤Î¥¹¥¯¥¨¥¢¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¤¹¡£¸ª¤¬åºÎï¤Ë¥É¥í¥Ã¥×¤·¤Ä¤Ä¡¢Âµ¾æ¤¬23cm¤È¤·¤Ã¤«¤êŤá¤Ë¥­¡¼¥×¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¸½Âå¤Î¥ª¡¼¥Ð¡¼¥µ¥¤¥º¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥·¡¼¥ó¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢Éª¾å¤Ë¥ë¡¼¥º¤Ë¤«¤«¤ë´°àú¤Ê¥Ü¥ê¥å¡¼¥à´¶¤ò¹½ÃۤǤ­¤Þ¤¹¡£

¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï¼ÂÀ£¤ò»²¹Í¤Ë¡¢¤ª¼ê»ý¤Á¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÈÈæ³Ó¤·¤Æ¤´¸¡Æ¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£


¢§¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤«¤éõ¤¹

¡¦¤½¤Î¾¤ÎT¥·¥ã¥Ä¤òõ¤¹




¢§¥µ¥¤¥º¤«¤éõ¤¹¡ÊÁ´¥¢¥¤¥Æ¥à¶¦ÄÌ¡Ë

XL°Ê¾å /

L¥µ¥¤¥º /

M¥µ¥¤¥º /

S¥µ¥¤¥º°Ê²¼


¢§Ç¯Â塦¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ç¹Ê¤ê¹þ¤à

¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ /

80s /

90s /

00s /

Ê·°Ïµ¤·Ï¡¦¥Ü¥í /

¥Ç¥Ã¥É¥¹¥È¥Ã¥¯¡¦ÈþÉÊ





¢¨¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¤ªµ¤·Ú¤ËÅÅÏᢥ᡼¥ë¤Ç¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤ÆÌä¹ç¤ï¤»¤ë
¤³¤Î¾¦Éʤòͧã¤Ë¶µ¤¨¤ë
Ç㤤ʪ¤ò³¤±¤ë

¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤ¬
¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ê¤Þ¤·¤¿

XL 89s ¥â¥ó¥¿¥ÊÂç³Ø ¥«¥ì¥Ã¥¸ T¥·¥ã¥Ä Çò ONEITA ¥Ñ¥ï¡¼T ¥Õ¥é¥¿¥Ë¥Æ¥£ 1989ǯ USAÀ½ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸

XL 89s ¥â¥ó¥¿¥ÊÂç³Ø ¥«¥ì¥Ã¥¸ T¥·¥ã¥Ä Çò ONEITA ¥Ñ¥ï¡¼T ¥Õ¥é¥¿¥Ë¥Æ¥£ 1989ǯ USAÀ½ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸

¤Þ¤¿¤Ï¡¢º£¤¹¤°¹ØÆþ

Amazon Pay¤Ç·èºÑÃæ¤Ç¤¹¡£

¤½¤Î¤Þ¤Þ¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
·èºÑ¤¬´°Î»¤¹¤ë¤È¡¢¼«Æ°¤Ç²èÌ̤¬ÀÚ¤êÂØ¤ï¤ê¤Þ¤¹¡£